An exciting part of visiting a country for the first time is to speak some of the local lingo. The Turks love it, when tourists attempt to converse in their language, even if it is a simple word like saying “hello”. Here is a list of common and important day-to-day words and phrases to print off and put in your suitcase.
Common Turkish Words and Phrases for Tourists
Hello |
Merhaba |
Meh – rha – bah |
Yes |
Evet |
Eh – vet |
No |
Hayır |
Hah – yur |
How much? |
Ne kadar? |
Neh – ka – dar |
Please |
Lutfen |
Lewt – fehn |
Thank you |
Teşekkür ederim |
Tesh – ek – kerr – eh – deh – rim |
How are you? |
Nasilsin? |
Nah-sil-sen |
I am fine |
Iyiyim |
ee-yee-yim |
What? |
Ne? |
Neh |
When |
Ne zaman |
Neh-za-man |
Important Facts to Know About the Turkish Language
- It is phonetic so it is pronounced in exactly the same way as it is read
- There are 29 letters in the alphabet
- The letters Q , W and X are not in the Turkish alphabet
- The Turkish alphabet has some letters that are not present in English including ö ç ş ı ğ ü
- The current Turkish alphabet was introduced in 1928 by the founder of Turkey called Mustafa Kemal Ataturk
- In the East, many Turks will also speak Kurdish
There are two versions for the word “ You ”. “ Siz “ is formal and kept for people that you are unfamiliar with. “ Sen ” is informal and used when speaking with friends and family.
Surnames are seldom used in everyday conversations. Women are referred to as hanım so Zeynep will be called Zeynep Hanım. Men are referred to as Bey so Mustafa will be called Mustafa Bey.
It is rude for children to address an adult by their name only so there are many titles that are used on their own or to follow a first name. Examples include
- Ayse Teyze – Auntie Ayse
- Mehmet Amca – Uncle Mehmet
- Abla – my elder sister
- Abi – My elder brother
- Hoja – used when talking about a wise man, like a teacher, advisor or mentor.
- Kanka – my best friend, often used by males only
You will still hear Arabic references in daily life. For example, when someone enters a crowded room, they will say “selâmünaleyküm” and people will respond with “aleykümselâm“
Will you struggle if you do not know Turkish?
Not all all. English is taught in schools so most Turks have a basic knowledge. If you intend to visit off the beaten track areas, download an app or carry a small phrase book that you can refer to if needed.
In tourist and expats areas like the coastal resorts on the Mediterranean and Aegean coast, English is widely spoken and on some occasions, the Turks can imitate a English accent perfectly!
Daytime and Package excursions in Istanbul
Ideal for first time visitors to Turkey, the cosmopolitan city of Istanbul is perfect for a four day city break. Explore historical sites, the back streets of neighbourhoods and introduce yourself to Turkish cuisine.